Chapter 6 (3)

Chapter 6 (3)

Amos 6:12

12. Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:

12. An current in rupe equi? An arabitur bobus (est, an arabit quispiam in bobus; sed quia est verbum indefinitum, ideo verto impersonaliter, an ergo aratio fiet bobus, nempe in rupe?) quia vertistis in fel judicium et fructum justitiae in absynthium.

This verse interpreters misrepresent; for some think that the Prophet, by these figurative expressions, means, that the people were wholly unprofitable as to any thing good; as some one says, “The slothful ox wishes for the saddle, the horse wishes to plough.” They therefore suppose that this is the meaning of the words, “Ye are no more fitted to lead a good life than a horse is to run on a rock, or an ox to plough on a rock.” Others think that the Prophet complains that the order of things was subverted as though he said, “Ye have alike confounded all equity government, and justice. In short, ye have subverted all right; as when one tries to ride swiftly over a high rock, or attempts to plough there, which is contrary to the nature of things: ye are therefore become monsters.” Others, again, understand that the Prophet here complains that he had lost all his labor; for he had been singing, according to the common proverb, to the deaf. “What do I effect as to this iron generation? It is the same as if one tried to ride on the rock, to mount a rock on a swift horse; or as if one attempted to plough there; both which are impossible. So now, when I address stupid men, there is no fruit to my labor, and no advantage is gained.”

Note 44. This is the view taken by Matthew Henry, and seems not unsuitable. “The methods used for their reformation,” he says, “have been all fruitless and ineffectual. Shall horses run, etc. No; for there will be no profit to countervail the pains. God has sent them his prophets to break up their fallow ground; but they found them as hard and inflexible as the rock, rough and rugged, and they could do no good with them, nor work upon them, and therefore they shall not attempt it any more.” — Ed.

But let us see whether a fitter and a more suitable meaning can be elicited. We have already observed how secure the Israelites were; for they thought that God was, in a manner, bound to them, for he had pledged his faith to be a father to them. This adoption of God puffed up their hearts. The Prophet now reproves this presumptuous security; and, in a fitting manner, “Can a horse,” he says, “run on a rock? and can an ox plough in a stony place? So there is not among you a free course to God’s blessings. Ye ought indeed to have been the vineyard and the field of the Lord; justice and judgment ought to have reigned among, you but ye have turned judgment into gall (ראש, rash, which is variously taken, but as to the sense it matters but little,) ye have then turned judgment into gall, and righteousness into hemlock Since then ye are so perverse, a way for God’s blessings is doubtless closed up. It cannot be that the Lord will act towards you in a manner like himself; for he must necessarily be refractory towards the refractory, as he is gentle towards the gentle”. The Prophet seems to me to mean this and if any one impartially considers the whole verse, he will easily find out the truth of what I have stated, namely, that the Prophet here reproves the supreme haughtiness of the Israelitic people, who thought God bound to them though, at the same time, they, as it were, designedly provoked his wrath. “Ye think”, he says, “that God will be always propitious to you; whence is this confidence? Is it because he has adopted you, because he made a covenant with your fathers? True he has done so; but what sort of covenant was it? What was engaged on your part? Was it not that ye would be perfect before him? But ye have turned judgment into gall, and righteousness into hemlock Since then ye are thus covenant-breakers, what can God now do? Do you wish him to proceed in the same course, and to bestow on you his blessings? Ye do not allow them to be bestowed. For ye are become like craggy rocks. How can God proceed in his course? how can he continue his benefits to you? He can certainly no more do so than a horse, however nimble he may be, can run swiftly on a rock or an ox plough on a rock.” We now understand what the Prophet means in this place. A confirmation of this view now follows, and from this connection the truth of what I have stated will become more evident.

Note 45. “Ye have turned judgment into gall, which is nauseous, and the fruit of righteousness into hemlock, which is noxious.” — M. Henry.

Amos 6:13

13. Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

13. Gaudetis in non re (hoc est, in nihilo,) dicitis, Annon in fortitudine nostra sustulimus nobis coronua?

This verse will seem better connected with the last, if we bear in mind the view to which I have referred: for the Prophet inveighs again against the careless contempt with which the Israelites were filled. Ye rejoice, he says, in a thing of nought A thing of nought he calls those fallacies, by which they were wont to deceive, not only others, but also their own selves. For hypocrites not only falsely pretend the name of God, but also deceive themselves by self flatteries, when they arrogate to themselves the name of Church, and the empty title of adoption and other things. We see this to be the case at this day with the Papists, who are puffed up with nothing; who not only with sacrilegious audacity twist the Word of God against us, that they may appear to be the true Church, but also harden themselves: and though they are ill at ease with themselves, they yet lull themselves asleep by such deceptions as these, “God could not have suffered his Church to err; we have indeed succeeded the apostles: and though there are among us many vices and corruptions, yet God abides with us; and all who think not with us are schismatic; nay, though we may be supported by no reasons, yet their defection is not to be borne with. Let us then continue in our own state, for the Lord approves of our hierarchy.” Thus the Papists not only deal in trifles to deceive the ignorant, but also harden themselves against God. Such was the blindness of the people of Israel. Hence the Prophet here reproves them, because they rejoiced in nothing; ‘In no word,’ he says, for so it is; but it means that they rejoiced in nothing; for they involved themselves in mere fallacies, and thus set up their empty delusions in opposition to God and his judgments.

Who say, have we not in our own strength raised up for ourselves horns? Horns, we know are taken in Hebrew for eminence, for strength, for elevation, or for any sort of defense. Hence the expression means the same as though they had said, “Are we not more than sufficiently fortified by our own strength?” It is however certain that they did not say this openly; but as the Prophet possessed the discernment of the Holy Spirit, he penetrated into their hearts and brought out what was hid within. We indeed know this to be the power of the word, as the apostle teaches in the fourth chapter to the Hebrews: for the word partakes of the nature of God himself, from whom it has proceeded; and as God is a searcher of hearts, so also the word penetrates to the marrow, to the inmost thoughts of men, and distinguishes between the feelings and the imaginations. This spiritual jurisdiction ought therefore to be noticed, when the Prophets allege against the ungodly such gross blasphemies; for it is certain that they had not actually pronounced the words used by the Prophet; but yet their pride had no other meaning, than that they had raised horns to themselves by their own strength. They were indeed separated from the Lord; in the meantime they wished to abide safe through their own power. What did they mean? They had become alienated from God, and yet they sought to be in a state of safety, and thought themselves to be beyond any danger. Whence came this privilege? For they certainly ought to have sheltered themselves under God’s shadow, if they wished to be safe. But as they renounced God, and despised all his instructions, nay, as they were manifestly his enemies, whence was this safety to come, which they promised to themselves, except they sought to derive their strength from themselves?

Note 46. Jurisdicto, which means sometimes the authority to determine the import of the law; but it means here the power to interpret the thoughts of the heart. — Ed.

We now perceive the Prophet’s design: He reproves the Israelites for being content with a false and empty title and for heedlessly despising God, and for only pretending a form of religion instead of its reality; it was this so gross a vice that he condemned in them: and he shows at the same time, that they put on horns by which they assailed God; for while they were separated from him, they promised to themselves a secure and happy state. It at length follows —

Amos 6:14

14. But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

14. Certe, ecce tollo contra vos, domus Israel, dicit Jehova, Deus exercituum, gentem; et coarctabunt vos ab introitu Hemath usque ad torrentem campestrem.

At last follows a denunciation, and this is the close of the chapter. God then after having seriously exposed the vices which prevailed among the people of Israel, again declares that vengeance of which he had shortly before reminded then; but with this difference only — that God now points out the kind of punishment which he would inflict on the Israelites. He had said before, ‘Behold God commands;’ and then he had spoken of calamity, but expressed not whence that calamity would come: but he now points it out in a special manner, Behold he says I am raising up against you, O house of Israel, a nation, who will straiten you from the entrance into Hemath to the river, etc. The Prophet no doubt speaks here of the Assyrians, and expresses in strong terms how dreadful the war with the Assyrians would be, which was now nigh at hand; for though large was their land and country, (and being large and spacious it had many outlets,) yet the Prophet shows that there would be everywhere straits, when the Lord would raise up on high that nation I am then stirring up a nation against you.

He again calls the Lord, the God of hosts, for the same reason as before, — that they might understand that all the Assyrians were at God’s disposal, and that they would stir up war whenever he gave them a signal. The Lord then will raise up a nation, who will straiten you In what place? He speaks not here of strait places, but of a spacious country, which, as it has been stated, had many outlets. But after the Lord had armed against them the Assyrians, all the most spacious places were made strait to them, “Ye shall be everywhere confined, so that there will be open no escape from death.”

Prayer.

Grant, Almighty God, that since we are extremely deaf to those so many holy warnings by which thou continuest to recall us to thyself, and since we ever harden ourselves against those threatenings, by which thou terrifiest us, that thou mayest break or at least correct our hardness, — O grant, that we may, though late, yet in time, before final vengeance comes, attend to thy word and submit ourselves to thee, and in a teachable spirit undertake thy yoke, that thou mightest receive us into favor, and vouchsafe to us thy paternal kindness, and being at length reconciled to us, thou might grant us thy blessings, which thou hast promised to all thy children, who are the members of thy only begotten Son our Lord. Amen.