Skip to content

Psalm 109:17-20 – Psalm 109:21-27

John Calvin · Commentary on the Psalms, Volume 4 (Psalms 93–119) · 54 of 89

Psalm 109:17-20

Psalm 109:17-20

17. As he loved cursing, so let it come upon him: as he did not take delight in blessing, so let it be far from him. 18. And let him be clothed with cursing as with a garment, and let it come as water into his bowels, and as oil into his bones. 19. Let it be to him as a mantle to cover him, and a girdle to gird himself with continually. 20. Let this be the work from Jehovah of those who are hostile to me, and of those who speak evil against my soul.

Note 311. “This curse alludes to the imprecation by which the Jews ventured to take upon themselves the guilt of our Lord’s death, when Pilate pronounced him innocent. The blessing, ‘on which they set not their heart,’ was that which they might have obtained from our Lord.” — Horsley.

Note 312. The Hebrew word for garment in this verse signifies, according to Parkhurst, “a long robe, a garment commensurate with the body.” See his Lexicon מר, 3. Horsley renders it, “a garment fitted to him,” which he takes to be the precise sense of מרו. The phrase in the following verse he renders, “as the close garment which wraps him.” In the second clause there is probably an allusion to the water of jealousy. See Numbers 5:18. More forcible language than that of this and the subsequent verse could not be employed to convey the strength and perfection of that curse which fell on the Jewish nation; and the condition of that people, ever since their dispersion by the Romans, affords abundant evidence that the terms here made use of, strong as they are, to predict this condition, are but barely adequate to afford us a just notion of its sad reality. “The curse that lighted on the Jewish nation,” observes Bishop Horne, in illustration of this and the next verse, “is resembled, for its universality and adhesion, to a ‘garment’ which covereth the whole man, and is ‘girded’ close about his loins; for its diffusive and penetrating nature to ‘water,’ which from the stomach passeth into the ‘bowels,’ and is dispersed through all the vessels of the frame; and to ‘oil,’ which imperceptibly insinuates itself into the very ‘bones.’ When that unhappy multitude, assembled before Pontius Pilate, pronounced the words, ‘His blood be on us and on our children,’ then did they put on the envenomed garment, which has stuck to and tormented the nation ever since; then did they eagerly swallow down that deadly draught, the effects whereof have been the infatuation and misery of 1700 years.”

17 As he loved cursing David still continues to enumerate the sins of his adversaries, and is thus severe in his treatment of them, in order to render it more apparent, that he is strictly conforming to the judgment of God. For as often as we draw near to the tribunal of God, we must take care that the equity of our cause may be so sure and evident as to secure for it and us a favorable reception from him. Fortified by the testimony of an approving conscience, David here declares his readiness to commit the matter between him and his enemies to the judgment of God. The words, which are expressive of cursing and blessing, are in the past tense, cursing came upon him, and blessing was far from him, but it is necessary to translate them as expressive of a wish or desire; for David continues to pray that his enemy may be visited with the same unparalleled ills which he had inflicted upon others. A stranger to every act of kindness, and taking pleasure in doing evil, it is the wish of the Psalmist that he may now be subjected to every species of calamity. Some take malediction to mean cursing and imprecation, thereby intimating that this man was so addicted to execration, that mischief and malevolence were constantly in his heart, and proceeding from his lips. While I do not reject this opinion, I am yet disposed to take a more extended view of the passage, That by injury and abuse, he aimed at the suppression and abolition of every mark of kindness, and that he took delight in the calamities which he beheld coming upon the unsuspecting and the good.

Not a few interpreters translate the next two verses in the past form, he clothed himself with cursing, etc., which would be tantamount to saying that the enemy was as fond of cursing as of costly apparel, or that he clothed himself with it as with a garment, and that, like an inveterate disease, it was deeply seated in the marrow of his bones. The other interpretation is more simple, That cursing should cleave to the wicked, that it should envelop him like a cloak, gird him about as his girdle, and should even penetrate to his bones. And that no one may rashly take for an example what David here spoke by the special influence of the Holy Spirit, let him keep in mind that the Psalmist is not pleading here in reference to any personal interest, and that it is no ordinary character to whom he refers. Belonging to the number of the faithful, he would not omit the law of charity, in desiring the salvation of all men. But in this instance God elevated his spirit above all earthly considerations, stript him of all malice, and delivered him from the influence of turbulent passion, so that he might, with holy calmness and spiritual wisdom, doom the reprobate and castaway to destruction. Others, would have the phrase, he loved cursing, to mean that he purposely drew down the vengeance of God upon himself, as it were procuring destruction for himself by his open hostility to him; but this is an unnatural construction of the passage. The interpretation which I have given is preferable, That he was so addicted to mischief and wrong, that no act of justice or kindness was to be expected from him. In the meantime, let it be observed, that all the machinations of the wicked will eventually recoil upon their own heads, and that when they are raging more violently against others, then it is that the mischief, which they so eagerly desire may come upon them, falls upon themselves, even as the wind called Cecias by blowing attracts the clouds unto him.

20 Let this be the work from Jehovah. That is, let the gain or reward of the work be from God. In pointing out the work as proceeding immediately from God, he intends to show that, though deprived of all human aid, he yet entertained the hope that God would grant him deliverance, and avenge the injuries of his servant. From this verse we learn that David did not rashly, or unadvisedly, utter curses against his enemies, but strictly adhered to what the Spirit dictated. I acknowledge, indeed, that not a few, while they pretend a similar confidence and hope, nevertheless, recklessly rush beyond the bounds of temperance and moderation. But that which David beheld by the unclouded eye of faith, he also uttered with a zeal becoming a sound mind; for having devoted himself to the cultivation of piety, and being protected by the hand of God, he was aware that the day was approaching when his enemies would meet with merited punishment. From which we also learn, that his trust was placed in God alone, and that he did not regard the persons of men so as to direct his course according as the world smiled or frowned upon him. And, assuredly, whosoever places his dependence on men, shall find that the most trifling incident will annoy him. Therefore, should the whole world abandon us, it becomes us, in imitation of this holy man, to lift up our heads to heaven, and thence look for our defender and deliverer. If it be his intention to employ human instrumentality for our deliverance, he will soon raise up those who will accomplish his purpose. Should he, for the trial of our faith, deprive us of all earthly assistance, instead of regarding that as any reflection upon the glory of his name, we ought to wait until the proper time arrive when he will fully display that decision in which we can calmly acquiesce.

Psalm 109:21-27

Psalm 109:21-27

21. And thou, O Jehovah my Lord! undertake for me, for thy name’s sake; deliver me, because thy mercy is good; 22. Because I am poor and needy, and my heart is wounded within me. 23. I walk about as a shadow when it declineth. I am tossed as the locust. 24. My knees are become feeble through fasting; and my flesh faileth of fatness. 25. But I became a reproach to them; when they see me they shake their head. 26. Help me, O Jehovah my God! save me according to thy mercy: 27. And they shall know that this is thy hand, and that thou, O Jehovah! hast done it.

Note 313. Horsley translates, “I am just gone, like the shadow stretched to its utmost length.” The allusion is to the state of the shadows of terrestrial objects at sun-set, lengthening every instant, and growing faint as they lengthen, and in the instant that they shoot to an immeasurable length, disappearing. As a shadow, when it is extended by the sun’s setting, is approaching to evanescence, so, saith the speaker in this psalm, I am fast disappearing; that is, am approaching the end of mortal life.

Note 314. The Hebrew word for locust is in the singular number; but the Septuagint reads in the plural, and a plurality may be intended. Locusts are accustomed to fly in great numbers, and the swarms of them are sometimes so numerous in Eastern countries, that they fly in the air like a succession of clouds, forming enormous compact bodies. But when the wind blows briskly, locusts being weak and feeble creatures, these swarms are often tossed, broken into separate masses, thrown one upon another, and driven over the sea, into which they fall when no longer able to sustain their flight. — See Exodus 10:13, 19. So powerless was the speaker in this psalm before his persecuting enemies. He was driven by them from place to place, without the power to offer any resistance. Hammond, who considers the psalm as having been composed by David when forced to flee from Jerusalem by the rebellion of his son Absalom, after referring to this explanation of the metaphor, observes: “Another possible way there is of understanding the resemblance. The locust is but a large sort of grasshopper, which hath no set abiding-place or rest, but leaps to and fro, roves about the field: so we have the ‘running to and fro of locusts,’ Isaiah 33:4. And this uncertain, unsettled condition of those creatures, may be proper also to express David’s condition in his flight, when he had not where to lay his head, but wandered from place to place uncertainly. But the former, that is founded in the bands of locusts, is fitter to express David and the company with him, his weak fugitive army, than that which is founded in the manner of the single locust or grasshopper.”

21 And thou, O Jehovah my Lord! From the pouring out of complaints and imprecations against his enemies, the Psalmist passes to prayers; or rather, after having betaken himself to God as his guardian and deliverer, he appears to take occasion, from this circumstance, to encourage himself in prayer; even as all the pious reflections by which the faithful exercise and strengthen their faith, stimulate them to call upon the name of God. At the same time, he does not pique himself upon any service which he has rendered to God, as deserving of his help, nor does he rely upon his own worthiness, but he places all his confidence in the free grace and mercy of God. That integrity of which he was conscious, he placed in opposition to his enemies, for the purpose of making their iniquity more manifest; but he does not aspire after any recompense from God, because he adopts the nobler principle, that of owing every thing to God’s voluntary choice, upon which also he acknowledges his safety depends. Were it lawful for any one to boast of his virtues and merits, certainly David was not the man who was least entitled to do so; and, moreover, he was the representative of Christ, and of the whole Church. Hence it follows, that all our prayers will vanish in smoke, unless they are grounded upon the mercy of God. The case of Christ was indeed a peculiar one, inasmuch as it was by his own righteousness that he appeased the wrath of his Father towards us. As, however, his human nature was entirely dependant on the good pleasure of God, so it was his will, by his own example, to direct us to the same source. What can we do, seeing that the most upright among us is constrained to acknowledge that he is chargeable with the commission of much sin; surely we never can make God our debtor? It follows, therefore, that God, on account of the benignity of his nature, takes us under his protection; and that, because of the goodness of his mercy, he desires his grace may shine forth in us. In coming to God, we must always remember that we must possess the testimony of a good conscience, and must beware of harbouring the thought that we have any inherent righteousness which would render God our debtor, or that we deserve any recompense at his hands. For if, in the preservation of this short and frail life, God manifests the glory of his name and of his goodness, how much more ought all confidence in good works to be laid aside, when the subject-matter referred to is life heavenly and eternal? If, in the prolonging of my life for a short time on earth, his name is thereby glorified, by manifesting of his own accord towards me his benignity and liberality; when, therefore, having delivered me from the tyranny of Satan, he adopts me into his family, washes away my impurity in the blood of Christ, regenerates me by his Holy Spirit, unites me to his Son, and conducts me to the life of heaven, — then, assuredly, the more bountifully he treats me, the less should I be disposed to arrogate to myself any portion of the praise. How different a part does David act, who, in order to procure favor for himself, publishes his own poverty and misery? And as outward affliction is of no avail, unless a man, at the same time, be humbled, and his proud and rebellious spirit be subdued, the Psalmist here repeats, that his heart was wounded within him. From which we may learn, that God will be a physician to none, except to such as in the spirit of genuine humility send up their sighs and groans to him, and do not become hardened under their afflictions.

23 I walk about as a shadow. These are two very appropriate similitudes: to the first of them I formerly adverted in Psalm 102:12; namely, that the afflicted person, and he who is almost lifeless, is very fitly compared to the shadow of the evening. At sunrise, or when he is shining in noon-day brightness, the constant shifting of the shadow is not so perceptible; but, towards sunset, the shadow flits before us during every moment that passes. By the other similitude, the transitory nature of all sublunary things is pointed out. For as the locusts are constantly skipping from one place to another, so David complains of his life being ever rendered uneasy by incessant persecution, so that no space was allowed him for repose; and this is similar to what he says in Psalm 11:1, that he was compelled to flee like a sparrow, for which the fowler lays snares in all directions. In short, he mourns over his forlorn situation, that he could find no place of safety, and that, even among men, he could get no habitation. And, as in this psalm, he presents us with a picture of the whole Church, we need not be surprised if God try us, and arouse us from our lethargy, by an innumerable variety of events. Accordingly, Paul, 1 Corinthians 4:11, speaking of himself and others, says, that they have no certain dwelling-place; a description which is more or less applicable to all the children of God.

24 My knees are become feeble. Though David had the necessaries of life, yet he emaciated himself by voluntary abstinence, to which, as well as to prayer, he gave himself, and therefore we may regard this verse as expressive of his sorrow and sadness. We may also understand it as expressive of his having no relish for meat or drink, knowing, as we do, that persons who are in sorrow and sadness have no appetite for food; even life itself is burdensome to them. Should any one prefer restricting the interpretation to David’s being in want of the necessaries of life, when he hid himself in the dens of wild beasts, to escape the fury of his enemies, and was then subjected to hunger and thirst, he may do so. It appears to me, however, that by this language he intends to point out the extreme anguish which he felt, because, with death staring him in the face, he loathed all food; and this is in accordance with the next clause, in which he says, my flesh faileth of fatness; because “a sorrowful spirit drieth up the bones,” (Proverbs 17:22) By the term, fatness, some understand delicacies; meaning that he was deprived of all that food which is pleasing to the palate. The more natural way is to consider it as denoting his becoming emaciated by reason of grief and fasting, inasmuch as the natural moisture was wasted. Another proof of his sad situation arises from this, that, according to what he states in Psalm 22:7, he was held in scorn by all. It is, indeed, a sad and bitter thing which God’s children endure, when they are made to feel that the curse which he denounces against the transgressors of his law is directed against themselves; for the law says to the despisers of it,

“Thou shalt become an astonishment, a proverb, and laughing-stock,” (Deuteronomy 28:37)

With this species of temptation David was assailed; and he declares that he was not only regarded as a condemned person, but also cruelly derided; God at the same time coming in for a share of it; for it is usual with the ungodly to conduct themselves with insolence and pride towards us when they see us oppressed under afflictions, and, at the same time, to rail at our faith and piety, because God renders us no help in our miseries.

26 Help me, O Jehovah! The prophet repeats his prayer, because the more we are assailed by the subtilty and deceit of Satan, the more necessary is it for us to strive more ardently, and display the greater boldness. We may, indeed, have the full assurance of God being propitious towards us, yet when he delays to manifest it, and when the ungodly slander us, it must be that various doubts which keep intruding themselves upon us arise in our minds. Hence, it is not without reason that David, in order that he might withstand such attacks, places himself under the protection of that God who, according to his mercy and goodness, helps his people in their time of need. He implores that deliverance may be extended to him, not by ordinary means, but by the peculiar and special display of God’s power, so that his enemies may stand abashed, and not dare to open their mouths; and we know that God sometimes secretly grants succor to his servants, while, at other times, he stretches out his hand in such a visible manner, that the ungodly, though they shut their eyes, are constrained to acknowledge that there is divine agency connected with their deliverance. For as his enemies had exalted themselves against God, so it was his desire, after they shall have been subdued, to exult over them in the name of God. In cherishing this desire, he has no wish to procure for himself the renown of being valiant in war, but that God’s power may be displayed, that no flesh may glory in his sight. The words may also be viewed as referring both to his deliverance from his enemies, and to his affliction; his desire being to attribute his deliverance mainly to the grace of God; because, in opposing the hand of God to fortune and to all human means of deliverance, it is plainly his intention that God should be recognised as the alone author of it. This deserves to be carefully considered by us, for however anxious we are to be delivered by the hand of God, yet there is scarcely one among a hundred who makes the manifestation of God’s glory his chief end; that glory for which we ought to have a greater regard than for our own safety, because it is far more excellent. Whosoever then is desirous that the ungodly may be constrained to acknowledge the power of God, ought the more carefully to take heed to the help of God which in his own case he experiences; for it would be most absurd to point out the hand of God to others, if our minds have not recognised it.

Reading 54 of 89

Public domain in the United States. English text of the Calvin Translation Society edition. English translator: Anderson, Rev. James. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library, released as public domain. Modern editorial descriptions are not included.

Source: Christian Classics Ethereal Library. Full copyright notice

0%read

Psalm 109:17-20 – Psalm 109:21-27

Sign in to keep