AN ACCOUNT OF THE INQUISITION (4)
John Foxe · Fox's Book of Martyrs · 19 of 123
The dinner was served up with the greatest elegance, and consisted of all that could gratify the most luxurious appetite. When dinner was over, Mary left me, and told me, if I wanted any thing I might ring a bell, which she pointed out to me.
I read a book to amuse myself during the afternoon, and at seven in the evening, Don Francisco came to visit me in his night-gown and cap, not with the gravity of an inquisitor, but with the gayety of a gallant.
He saluted me with great respect, and told me, that he came to see me in order to show the great respect he had for my family, and to inform me that it was my lovers who had procured my confinement, having accused me in matters of religion; and that the informations were taken, and the sentence pronounced against me, to be burnt in a dry pan, with a gradual fire; but that he, out of pity and love to my family, had stopped the execution of it.
These words were like daggers to my heart; I dropped at his feet, and said, "Ah, my lord! have you stopped the execution for ever?" He replied, "that belongs to yourself only," and abruptly wished me good night.
As soon as he was gone I burst into tears, when Mary came and asked me what could make me cry so bitterly. To which I answered, oh, Mary! what is the meaning of the dry pan and gradual fire? for I am to die by them!
Madam, said she, never fear, you shall see, ere long, the dry pan and gradual fire; but they are made for those who oppose the holy father's will, not for you who are so good as to obey it. But pray, says she, was Don Francisco very obliging? I don't know, said I, for he frightened me out of my wits by his discourse; he saluted me with civility, but left me abruptly.
Well, said Mary, you do not yet know his temper, he is extremely obliging to them that are kind to him; but if they are disobedient he is unmerciful as Nero; so, for your own sake, take care to oblige him in all respects: and now, dear madam, pray go to supper, and be easy. I went to supper, indeed, and afterward to bed; but I could neither eat nor sleep, for the thoughts of the dry pan and gradual fire deprived me of appetite, and banished drowsiness.
Early the next morning Mary said, that as nobody was stirring, if I would promise her secrecy, she would show me the dry pan and gradual fire; so taking me down stairs, she brought me to a large room, with a thick iron door, which she opened. Within it was an oven, with fire in it at the time, and a large brass upon it, with a cover of the same, and a lock to it. In the next room there was a great wheel, covered on both sides with thick boards, opening a little window in the centre, Mary desired me to look in with a candle; there I saw all the circumference of the wheel set with sharp razors, which made me shudder.
She then took me to a pit, which was full of venomous animals. On my expressing great horror at the sight, she said, "Now my good mistress, I'll tell you the use of these things. The dry pan is for heretics, and those who oppose the holy father's will and pleasure; they are put alive into the pan, being first stripped naked; and the cover being locked down, the executioner begins to put a small fire into the oven, and by degrees he augments it, till the body is reduced to ashes. The wheel is designed for those who speak against the pope, or the holy fathers of the inquisition; for they are put into the machine through the little wheel, which is locked after them, and then the wheel is turned swiftly, till they are cut to pieces. The pit is for those who contemn the images, and refuse to give proper respect to ecclesiastical persons; for they are thrown into the pit, and so become the food of poisonous animals."
We went back again to my chamber, and Mary said, that another day she would show me the torments designed for other transgressors, but I was in such agonies at what I had seen, that I begged to be terrified with no more such sights. She soon after left me, but not without enjoining my strict obedience to Don Francisco; for if you do not comply with his will, said she, the dry pan and gradual fire will be your fate.
The horrors which the sight of these things, and Mary's expressions, impressed on my mind, almost bereaved me of my senses, and left me in such a state of stupefaction that I seemed to have no manner of will of my own.
The next morning Mary said, now let me dress you as nice as possible, for you must go and wish Don Francisco good-morrow, and breakfast with him. When I was dressed, she conveyed me through a gallery into his apartment, where I found that he was in bed. He ordered Mary to withdraw, and to serve up breakfast in about two hours time. When Mary was gone, he commanded me to undress myself and come to bed to him. The manner in which he spoke, and the dreadful ideas with which my mind was filled, so terribly frightened me, that I pulled off my cloths, without knowing what I did, and stepped into bed, insensible of the indecency I was transacting: so totally had the care of self preservation absorbed all my other thoughts, and so entirely were the ideas of delicacy obliterated by the force of terror!
Thus, to avoid the dry pan, did I entail upon myself perpetual infamy; and to escape the so much dreaded gradual fire, give myself up to the flames of lust. Wretched alternative, where the only choice is an excruciating death, or everlasting pollution!
Mary came at the expiration of two hours, and served us with chocolate in the most submissive manner; for she kneeled down by the bedside to present it. When I was dressed, Mary took me into a very delightful apartment, which I had never yet seen. It was furnished with the most costly elegance; but what gave me the greatest astonishment was, the prospect from its windows, of a beautiful garden, and a fine meandering river. Mary told me, that the young ladies she had mentioned would come to pay their compliments to me before dinner, and begged me to remember her advice in keeping a prudent guard over my tongue.
In a few minutes a great number of very beautiful young ladies, richly dressed, entered my room, and successively embracing me, wished me joy. I was so surprised, that I was unable to answer their compliments: which one of the ladies perceiving, said, "Madam, the solitude of this place will affect you in the beginning, but whenever you begin to feel the pleasures and amusements you may enjoy, you will quit those pensive thoughts. We, at present, beg the honour of you to dine with us to-day, and henceforward three days in a week." I returned them suitable thanks in general terms, and so went to dinner, in which the most exquisite and savoury dishes, of various kinds, were served up with the most delicate and pleasant fruits and sweetmeats. The room was long, with two tables on each side, and a third in the front. I reckoned fifty-two young ladies, the eldest not exceeding twenty-four years of age. There were five maid-servants besides Mary, to wait upon us; but Mary confined her attention to me alone. After dinner we retired to a capacious gallery, where they played on musical instruments, a few diverted themselves with cards, and the rest amused themselves with walking about. Mary, at length, entered the gallery, and said, ladies, this is a day of recreation, and so you may go into whatever rooms you please till eight o'clock in the evening.
They unanimously agreed to adjourn to my apartment. Here we found a most elegant cold collation, of which all the ladies partook, and passed the time in innocent conversation and harmless mirth; but none mentioned a word concerning the inquisition, or the holy fathers, or gave the least distant hint concerning the cause of their confinement.
At eight o'clock Mary rang a bell, which was a signal for all to retire to their respective apartments, and I was conducted to the chamber of Don Francisco, where I slept. The next morning Mary brought me a richer dress than any I had yet had; and as soon as I retired to my apartment, all the ladies came to wish me good-morning, dressed much richer than the preceding day. We passed the time till eight o'clock in the evening, in much the same manner as we had done the day before. At that time the bell rang, the separation took place, and I was conducted to Don Francisco's chamber. The next morning I had a garment richer than the last, and they accosted me in apparel still more sumptuous than before. The transactions of the two former days were repeated on the third, and the evening concluded in a similar manner.
On the fourth morning Mary came into Don Francisco's chamber and told me I must immediately rise, for a lady wanted me in her own chamber. She spoke with a kind of authority which surprised me; but as Don Francisco did not speak a syllable, I got up and obeyed. Mary then conveyed me into a dismal dungeon, not eight feet in length; and said sternly to me, This is your room, and this lady your bed-fellow and companion. At which words she bounced out of the room, and left me in the utmost consternation.
After remaining a considerable time in the most dreadful agonies tears came to my relief, and I exclaimed, "What is this place, dear lady! Is it a scene of enchantment, or is it a hell upon earth! Alas! I have lost my honour and my soul forever!"
The lady took me by the hand, and said in a sympathizing tone of voice, "Dear sister, (for this is the name I shall henceforth give you) forbear to cry and grieve, for you can do nothing by such an extravagant behaviour, but draw upon yourself a cruel death. Your misfortunes, and those of all the ladies you have seen, are exactly of a piece, you suffer nothing but what we have suffered before you; but we dare not show our grief, for fear of greater evils. Pray take courage, and hope in God, for he will surely deliver us from this hellish place; but be sure you discover no uneasiness before Mary, who is the only instrument either of our torments or comfort. Have patience until we go to bed, and then I will venture to tell you more of the matter."
My perplexity and vexation were inexpressible: but my new companion, whose name was Leonora, prevailed on me to disguise my uneasiness from Mary. I dissembled tolerably well when she came to bring our dinners, but could not help remarking, in my own mind, the difference between this repast, and those I had before partook of. This consisted only of plain, common food, and of that a scanty allowance, with one plate, and one knife and fork for us both, which she took away as soon as we had dined.
When we were in bed, Leonora was as good as her word; and upon my solemn promise of secrecy thus began to open her mind to me.
"My dear sister, you think your case very hard, but I assure you all the ladies in the house have gone through the same. In time, you will know all their stories, as they hope to know yours. I suppose Mary has been the chief instrument of your fright, as she has been of ours; and I warrant she has shown you some horrible places, though not all; and that, at the very thought of them you were so terrified, that you chose the same way we have done to redeem yourself from death. By what hath happened to us, we know that Don Francisco hath been your Nero, your tyrant; for the three colours of our clothes are the distinguishing tokens of the three holy fathers. The red silk belongs to Don Francisco, the blue to Don Guerrero, and the green to Don Aliga; and they always give those colours (after the farce of changing garments and the short-lived recreations are over) to those ladies whom they bring here for their respective uses.
"We are strictly commanded to express all the demonstrations of joy, and to be very merry for three days, when a young lady first comes amongst us, as we did with you, and as you must now do with others. But afterward we live like the most wretched prisoners, without seeing any body but Mary, and the other maid-servants, over whom Mary hath a kind of superiority, for she acts as housekeeper. We all dine in the great hall three days in a week; and when any one of the inquisitors hath a mind for one of his slaves, Mary comes about nine o'clock, and leads her to his apartment.
Reading 19 of 123
AN ACCOUNT OF THE INQUISITION (4) · this device only