Chapter XI. Unlawfulness Of Ascribing To God A Visible Form. All Idolatry A Defection From The True God
John Calvin · Institutes of the Christian Religion · 21 of 275
Chapter XI. Unlawfulness Of Ascribing To God A Visible Form. All Idolatry A Defection From The True God.
Now, as the Scripture, in consideration of the ignorance and dulness of the human understanding, generally speaks in the plainest manner,—where it intends to discriminate between the true God and all false gods, it principally contrasts him with idols; not that it may sanction the more ingenious and plausible systems of the philosophers, but that it may better detect the folly and even madness of the world in researches concerning God, as long as every one adheres to his own speculations. That exclusive definition, therefore, which every where occurs, reduces to nothing whatever notions of the Deity men may form in their own imaginations; since God alone is a sufficient witness concerning himself. In the mean time, since the whole world has been seized with such brutal stupidity, as to be desirous of visible representations of the Deity, and thus to fabricate gods of wood, stone, gold, silver, and other inanimate and corruptible materials, we ought to hold this as a certain principle, that, whenever any image is made as a representation of God, the Divine glory is corrupted by an impious falsehood. Therefore God, in the law, after having asserted the glory of Deity to belong exclusively to himself, when he intends to show what worship he approves or rejects, immediately adds, “Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness.” In these words he forbids us to attempt a representation of him in any visible figure; and briefly enumerates all the forms by which superstition had already begun to change his truth into a lie. For the Persians, we know, worshipped the sun; and the foolish heathen made for themselves as many gods as they saw stars in the heavens. There was scarcely an animal, indeed, which the Egyptians did not consider as an image of God. The Greeks appeared wiser than the rest, because they worshipped the Deity under the human form.160 But God compares not idols with each other, as though one were better or worse than another; but rejects, without a single exception, all statues, pictures, and other figures, in which idolaters imagined that he would be near them.
II. This it is easy to infer from the reasons which he annexes to the prohibition. First, in the writings of Moses: “Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude, on the day that the Lord spake unto you in Horeb, out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure,” &c.161 We see how expressly God opposes his “voice” to every “manner of similitude,” to show, that whoever desires visible representations of him, is guilty of departing from him. It will be sufficient to refer to one of the Prophets, Isaiah,162 who insists more than all the others on this argument, that the Divine Majesty is dishonoured by mean and absurd fiction, when he that is incorporeal is likened to a corporeal form; he that is invisible, to a visible image; he that is a spirit, to inanimate matter; and he that fills immensity, to a log of wood, a small stone, or a lump of gold. Paul also reasons in the same manner: “Forasmuch, then, as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.”163 Whence it follows, that whatever statues are erected, or images painted, to represent God, they are only displeasing to him, as being so many insults to the Divine Majesty. And why should we wonder at the Holy Spirit thundering forth such oracles from heaven, since he compels the blind and wretched idolaters to make a similar confession on earth? Well known is the complaint of Seneca, which is cited by Augustine: “They dedicate (says he) the vilest and meanest materials to represent the sacred, immortal, and inviolable gods; and give them some a human form, and some a brutal one, and some a double sex, and different bodies; and they confer the name of gods upon images which, if animated, would be accounted monsters.” Hence it further appears that the pretence set up by the advocates for idols, that they were forbidden to the Jews because they were prone to superstition, is only a frivolous cavil, to evade the force of the argument. As if truly that were peculiarly applicable to one nation, which God deduces from his eternal existence, and the invariable order of nature! Besides, Paul was not addressing the Jews, but the Athenians, when he refuted the error of making any similitude of God.
III. Sometimes indeed God hath discovered his presence by certain signs, so that he was said to be seen “face to face;”164 but all the signs which he ever adopted, were well calculated for the instruction of men, and afforded clear intimations of his incomprehensible essence. For “the cloud, and the smoke, and the flame,”165 though they were symbols of celestial glory, nevertheless operated as a restraint on the minds of all, to prevent their attempting to penetrate any further. Wherefore even Moses (to whom he manifested himself more familiarly than to any other) obtained not by his prayers a sight of the face of God, but received this answer: “Thou canst not see my face; for there shall no man see my face and live.”166 The Holy Spirit once appeared in the form of a dove;167 but, as he presently disappeared again, who does not perceive that by this momentary symbol the faithful are taught that they should believe the Spirit to be invisible? that, being content with his power and grace, they might make no external representation of him. The appearances of God in the human form were preludes to his future manifestation in Christ. Therefore the Jews were not permitted to make this a pretext for erecting a symbol of Deity in the figure of a man. “The mercy seat”168 also, from which, under the law, God displayed the presence of his power, was so constructed, as to suggest that the best contemplation of the Divine Being is when the mind is transported beyond itself with admiration. For “the cherubim” covered it with their extended wings; the veil was spread before it; and the place itself was sufficiently concealed by its secluded situation. It is manifestly unreasonable therefore to endeavour to defend images of God and of the saints, by the example of those cherubim. For, pray, what was signified by those little images but that images are not calculated to represent the Divine mysteries? since they were formed in such a manner as, by veiling the mercy seat with their wings, to prevent not only the eyes, but all the human senses, from prying into God, and so to restrain all temerity. Moreover, the Prophet describes the seraphim whom he saw in a vision, as having “their faces covered;”169 to signify, that the splendour of the Divine glory is so great, that even the angels themselves cannot steadfastly behold it; and the faint sparks of it, which shine in the angels, are concealed from our view. The cherubim, however, of which we are now speaking, are acknowledged by all persons of sound judgment to have been peculiar to the old state of tutelage under the legal dispensation. To adduce them, therefore, as examples for the imitation of the present age, is quite absurd. For that puerile period, as I may call it, for which such rudiments were appointed, is now past. And, indeed, it is a shameful consideration, that heathen writers are more expert interpreters of the Divine law than the papists. Juvenal reproaches and ridicules the Jews for worshipping the white clouds and Deity of heaven. This language, indeed, is perverse and impious; but in denying that there was any image of God among them, he speaks with more truth than the papists, who idly pretend that there was some visible figure of him. But as that nation frequently broke out into idolatry, with great and sudden impetuosity, resembling the violent ebullition of water from a large spring, hence let us learn the strong propensity of the human mind to idolatry, lest, imputing to the Jews a crime common to all, we should be fascinated by the allurements of sin, and sleep the sleep of death.
IV. To the same purpose is that passage, “The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands;”170 for the Prophet concludes, from the very materials, that they are no gods, whose images are made of gold or of silver; and takes it for granted, that every conception we form of the Deity, merely from our own understandings, is a foolish imagination. He mentions gold and silver rather than clay or stone, that the splendour or the value of the materials may procure no reverence for the idols. But he concludes in general, that nothing is more improbable, than that gods should be manufactured from any inanimate matter. At the same time he insists equally on another point—that it is presumption and madness in mortal men, who are every moment in danger of losing the fleeting breath which they draw, to dare to confer upon idols the honour due to God. Man is constrained to confess that he is a creature of a day, and yet he will have a piece of metal to be worshipped as a god, of the deity of which he is the author; for whence did idols originate, but in the will of men? There is much propriety in that sarcasm of a heathen poet, who represents one of their idols as saying, “Formerly, I was the trunk of a wild fig-tree, a useless log; when the artificer, after hesitating whether he would make me a stool or a deity, at length determined that I should be a god.”171
A poor mortal, forsooth, who is, as it were, expiring almost every moment, will, by his workmanship, transfer to a dead stock the name and honour of God. But as that Epicurean, in his satirical effusions, has paid no respect to any religion,—leaving this sarcasm, and others of the same kind, we should be stung and penetrated by the rebuke which the Prophet172 has given to the extreme stupidity of those, who, with the same wood, make a fire to warm themselves, heat an oven for baking bread, roast or boil their meat, and fabricate a god, before which they prostrate themselves, to address their humble supplications. In another place, therefore, he not only pronounces them transgressors of the law, but reproaches them for not having learned from the foundations of the earth;173 since, in reality, there is nothing more unreasonable than the thought of contracting the infinite and incomprehensible God within the compass of five feet. And yet this monstrous abomination, which is manifestly repugnant to the order of nature, experience demonstrates to be natural to man. It must be further observed, that idols are frequently stigmatized as being the works of men's hands, unsanctioned by Divine authority; in order to establish this principle, that all modes of worship which are merely of human invention, are detestable. The Psalmist aggravates this madness, forasmuch as men implore the aid of dead and insensible things, who are imbued with understanding to know that all things are directed solely by the power of God. But since the corruption of nature carries all nations in general, and each individual in particular, to such an excess of frenzy, the Spirit at length thunders out this direful imprecation: “Let those that make them be like unto them and every one that trusteth in them.”174 Let it be observed, that all similitudes are equally as much forbidden as graven images; which refutes the foolish subterfuge of the Greeks; for they think themselves quite safe, if they make no sculpture of Deity, while in pictures they indulge greater liberty than any other nations. But the Lord prohibits every representation of him, whether made by the statuary, or by any other artificer, because all similitudes are criminal and insulting to the Divine Majesty.
V. I know that it is a very common observation, that images are the books of the illiterate. Gregory said so; but very different is the decision of the Spirit of God, in whose school had Gregory been taught, he would never have made such an assertion. For, since Jeremiah pronounces that “the stock is a doctrine of vanities,”175 since Habakkuk represents “a molten image” as “a teacher of lies,”176—certainly the general doctrine to be gathered from these passages is, that whatever men learn respecting God from images is equally frivolous and false. If any one object, that the Prophets only reprehended those who abuse images to the impious purposes of superstition,—that indeed I grant; but affirm also, what is evident to every one, that they utterly condemn what is assumed by the papists as an indubitable axiom, that images are substitutes for books. For they contrast images with the true God, as contraries, which can never agree. This comparison, I say, is laid down in those passages which I have just cited; that, since there is only one true God, whom the Jews worshipped, there can be no visible figures made, to serve as representations of the Divine Being, without falsehood and criminality; and all who seek the knowledge of God from such figures are under a miserable delusion. Were it not true, that all knowledge of God, sought from images, is corrupt and fallacious, it would not be so uniformly condemned by the Prophets. This at least must be granted to us, that, when we maintain the vanity and fallaciousness of the attempts of men to make visible representations of God, we do no other than recite the express declarations of the Prophets.
Reading 21 of 275
Chapter XI. Unlawfulness Of Ascribing To God A Visible Form. All Idolatry A Defection From The True God · this device only