Skip to content

Chapter XI. The Difference Of The Two Testaments

John Calvin · Institutes of the Christian Religion · 88 of 275

Chapter XI. The Difference Of The Two Testaments.

What, then, it will be said, will there be no difference left between the Old Testament and the New? and what becomes of all those passages of Scripture, where they are compared together as things that are very different? I readily admit the differences which are mentioned in the Scripture, but I maintain that they derogate nothing from the unity already established; as will be seen when we have discussed them in proper order. But the principal differences, as far as my observation or memory extends, are four in number; to which if any one choose to add a fifth, I shall not make the least objection. I assert, and engage to demonstrate, that all these are such as pertain rather to the mode of administration, than to the substance. In this view, they will not prevent the promises of the Old and New Testament from remaining the same, and the promises of both Testaments from having in Christ the same foundation. Now, the first difference is, that although it was always the will of the Lord that the minds of his people should be directed, and their hearts elevated, towards the celestial inheritance, yet, in order that they might be the better encouraged to hope for it, he anciently exhibited it for their contemplation and partial enjoyment under the figures of terrestrial blessings. Now, having by the gospel more clearly and explicitly revealed the grace of the future life, he leaves the inferior mode of instruction which he used with the Israelites, and directs our minds to the immediate contemplation of it. Those who overlook this design of God, suppose that the ancients ascended no higher than the corporeal blessings which were promised them; they so frequently hear the land of Canaan mentioned as the eminent, and indeed the only, reward for the observers of the Divine law. They hear that God threatens the transgressors of this law with nothing more severe than being expelled from the possession of that country, and dispersed into foreign lands. They see this to be nearly the whole substance of all the blessings and of all the curses pronounced by Moses. Hence they confidently conclude, that the Jews were separated from other nations, not for their own sakes, but for ours, that the Christian Church might have an image, in whose external form they could discern examples of spiritual things. But since the Scripture frequently shows, that God himself appointed the terrestrial advantages with which he favoured them for the express purpose of leading them to the hope of celestial blessings, it argued extreme inexperience, not to say stupidity, not to consider such a dispensation. The point of controversy between us and these persons, is this: they maintain that the possession of the land of Canaan was accounted by the Israelites their supreme and ultimate blessedness, but that to us, since the revelation of Christ, it is a figure of the heavenly inheritance. We, on the contrary, contend, that in the earthly possession which they enjoyed, they contemplated, as in a mirror, the future inheritance which they believed to be prepared for them in heaven.

II. This will more fully appear from the similitude which Paul has used in his Epistle to the Galatians.1050 He compares the Jewish nation to a young heir, who, being yet incapable of governing himself, follows the dictates of a tutor or a governor, to whose charge he has been committed. His application of this similitude chiefly to the ceremonies, is no objection against the propriety of its application to our present purpose. The same inheritance was destined for them as for us; but they were not of a sufficient age to be capable of entering on the possession and management of it. The Church among them was the same as among us; but it was yet in a state of childhood. Therefore the Lord kept them under this tuition, that he might give them the spiritual promises, not open and unconcealed, but veiled under terrestrial figures. Therefore, when he admitted Abraham, Isaac, and Jacob, with their posterity, to the hope of immortality, he promised them the land of Canaan as their inheritance; not that their hopes might terminate in that land, but that in the prospect of it they might exercise and confirm themselves in the hope of that true inheritance which was not yet visible. And that they might not be deceived, a superior promise was given them, which proved that country not to be the highest blessing which God would bestow. Thus Abraham is not permitted to grow indolent after having received a promise of the land, but a greater promise elevates his mind to the Lord. For he hears him saying, “Abram, I am thy shield, and thy exceeding great reward.”1051 Here we see that the Lord proposes himself to Abraham as his ultimate reward, that he may not seek an uncertain and transitory one in the elements of this world, but may consider that which can never fade away. God afterwards annexes a promise of the land, merely as a symbol of his benevolence, and a type of the heavenly inheritance. And that this was the opinion of the saints, is plain from their own language. Thus David rises from temporary blessings to that consummate and ultimate felicity. “My soul longeth, yea, even fainteth, for the courts of the Lord.”1052 “God is my portion for ever.”1053 Again: “The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.”1054 Again: “I cried unto thee, O Lord: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.”1055 Persons who venture to express themselves thus, certainly profess that in their hopes they rise above the world and all present blessings. Nevertheless the prophets frequently describe this blessedness of the future world under the type which the Lord had given them. In this sense we must understand the following passages: “The righteous shall inherit the land;”1056 “But the wicked shall be cut off from the earth;”1057 and various predictions of Isaiah, which foretell the future prosperity of Jerusalem, and the abundance that will be enjoyed in Zion. We see that all these things are inapplicable to the land of our pilgrimage, or to the earthly Jerusalem, but that they belong to the true country of the faithful, and to that celestial city, where “the Lord commanded the blessing, even life for evermore.”1058

III. This is the reason why the saints, under the Old Testament, are represented as holding this mortal life with its blessings in higher estimation than becomes us now. For although they well knew that they ought not to rest in it as the end of their course, yet when they recollected what characters of his grace the Lord had impressed on it, in order to instruct them in a manner suitable to their tender state, they felt a greater degree of pleasure in it than if they had considered it merely in itself. But as the Lord, in declaring his benevolence to the faithful by present blessings, gave them, under these types and symbols, a figurative exhibition of spiritual felicity, so, on the other hand, in corporal punishments he exemplified his judgment against the reprobate. Therefore, as the favours of God were more conspicuous in earthly things, so also were his punishments. Injudicious persons, not considering this analogy and harmony (so to speak) between the punishments and rewards, wonder at so great a variety in God, that in ancient times he was ready to avenge all the transgressions of men by the immediate infliction of severe and dreadful punishments, but now, as if he had laid aside his ancient wrath, punishes with far less severity and frequency; and on this account they almost adopt the notion of the Manichæans, that the God of the Old Testament is a different being from the God of the New. But we shall easily get rid of such difficulties, if we direct our attention to that dispensation of God, which I have observed; namely, that during that period, in which he gave the Israelites his covenant involved in some degree of obscurity, he intended to signify and prefigure the grace of future and eternal felicity by terrestrial blessings, and the grievousness of spiritual death by corporal punishments.

IV. Another difference between the Old Testament and the New consists in figures, because the former, in the absence of the truth, displayed merely an image and shadow instead of the body; but the latter exhibits the present truth and the substantial body.1059 And this is generally mentioned wherever the New Testament is opposed to the Old, but is treated more at large in the Epistle to the Hebrews than in any other place.1060 The apostle is there disputing against those who supposed that the observance of the Mosaic law could not be abolished, without being followed by the total ruin of religion. To refute this error, he adduces the prediction of the psalmist concerning the priesthood of Christ;1061 for since he has an eternal priesthood committed to him, we may argue the certain abolition of that priesthood, in which new priests daily succeeded each other.1062 But he proves the superiority of the appointment of this new Priest, because it is confirmed with an oath.1063 He afterwards adds that this transfer of the priesthood implies also a change of the covenant.1064 And he proves that this change was necessary, because such was the imbecility of the law, that it could bring nothing to perfection.1065 Then he proceeds to state the nature of this imbecility; namely, that the law prescribed external righteousnesses, consisting in carnal ordinances, which could not make the observers of them “perfect as pertaining to the conscience,” that by animal victims it could neither expiate sins nor procure true holiness.1066 He concludes, therefore, that it contained “a shadow of good things to come, but not the very image of the things;”1067 and that consequently it had no other office, but to serve as an introduction to “a better hope,”1068 which is exhibited in the gospel. Here we have to inquire in what respect the Legal covenant is compared with the Evangelical, the ministry of Christ with the ministry of Moses. For if the comparison related to the substance of the promises, there would be a great discordance between the two testaments; but as the state of the question leads us to a different point, we must attend to the scope of the apostle, in order to discover the truth. Let us, then, bring forward the covenant, which God has once made, which is eternal, and never to be abolished. The accomplishment, whence it derives its establishment and ratification, is Christ. While such a confirmation was waited for, the Lord by Moses prescribed ceremonies, to serve as solemn symbols of the confirmation. It came to be a subject of contention, whether the ceremonies ordained in the law ought to cease and give place to Christ. Now, though these ceremonies were only accidents or concomitants of the covenant, yet being the instruments of its administration, they bear the name of the covenant; as it is common to give to other sacraments the names of the things they represent. In a word, therefore, what is here called the Old Testament is a solemn method of confirming the covenant, consisting of ceremonies and sacrifices. Since it contains nothing substantial, unless we proceed further, the apostle contends that it ought to be repealed and abrogated, in order to make way for Christ, the Surety and Mediator of a better testament,1069 by whom eternal sanctification has been at once procured for the elect, and those transgressions obliterated, which remained under the law. Or, if you prefer it, take the following statement of it; that the Old Testament of the Lord was that which was delivered to the Jews, involved in a shadowy and inefficacious observance of ceremonies, and that it was therefore temporary, because it remained as it were in suspense, till it was supported by a firm and substantial confirmation; but that it was made new and eternal, when it was consecrated and established by the blood of Christ. Whence Christ calls the cup which he gives to his disciples in the supper, “the cup of the New Testament in his blood;”1070 to signify that when the testament of God is sealed with his blood, the truth of it is then accomplished, and thus it is made new and eternal.

V. Hence it appears in what sense the apostle said, that the Jews were conducted to Christ by the tuition of the law, before he was manifested in the flesh.1071 He confesses also that they were children and heirs of God, but such as, on account of their age, required to be kept under the care of a tutor.1072 For it was reasonable that before the Sun of Righteousness was risen, there should be neither such a full blaze of revelation, nor such great clearness of understanding. Therefore the Lord dispensed the light of his word to them in such a manner, that they had yet only a distant and obscure prospect of it. Paul describes this slenderness of understanding as a state of childhood, which it was the Lord's will to exercise in the elements of this world and in external observances, as rules of puerile discipline, till the manifestation of Christ, by whom the knowledge of the faithful was to grow to maturity. Christ himself alluded to this distinction, when he said, “The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached.”1073 What discoveries did Moses and the prophets make to their contemporaries? They afforded them some taste of that wisdom which was in after times to be clearly manifested, and gave them a distant prospect of its future splendour. But when Christ could be plainly pointed out, the kingdom of God was revealed. For in him are discovered “all the treasures of wisdom and knowledge,”1074 by which we penetrate almost into the furthest recesses of heaven.

Reading 88 of 275

This edition is public domain in the United States. Text from Project Gutenberg. Redistribution follows the Project Gutenberg License included with the source eBook. Henry Beveridge translation. Volume 1 is Project Gutenberg ebook 45001 and volume 2 is ebook 64392.

Source: Project Gutenberg. Full copyright notice

0%read

Chapter XI. The Difference Of The Two Testaments

Sign in to keep