(The Figures refer to the Letters.) (2)

NOTE.

There are some words, such as "Ease-rooms" and "Heaven-name," that seem to be Rutherford's own coining. But these are very few. On the other hand, there is in these Letters what was a characteristic of the style of the times, viz. the use of synonymous words, side by side. Thus we have "niffer and exchange;" "feast and banquet;" "unco and strange;" "I dow not, I cannot;" "pledge and pawn;" "wale and choose;" and many more. So Knox speaks of "let and hindrance;" "gauge and pledge." Zachary Boyd speaks of "reekie smoke;" "kindly and natural;" "bag and baggage." In a Number of the "Athenæum," March 1873, no less than twenty instances of this sort, in "Hamlet" alone, are given from Shakespeare.