HIS MISSION TO PALESTINE AND THE JEWS (6)
Andrew Bonar · The Biography of Robert Murray M'Cheyne · 24 of 35
Our journey led us through Moldavia, Wallachia, and Austria,—lands of darkness and of the shadow of death. Profound strangers to the truth as it is in Jesus, the people of these lands, nevertheless, profess to be Christians. Superstition and its idolatries veil the glorious object of faith from every eye. In these regions, as well as in those already traversed. Mr. M'Cheyne's anxiety for souls appeared in the efforts he made to leave at least a few words of Scripture with the Jews whom we met, however short the time of our interview. His spirit was stirred in him; and, with his Hebrew Bible in his hand, he would walk up thoughtfully and solemnly to the first Jew he could get access to, and begin by calling the man's attention to some statement of God's word. In Palestine, if the Jew did not understand Italian, he would repeat to him such texts in Hebrew as, "In that day there shall be a fountain opened to the house of David," etc. (Zech. 13:1.) And one evening, at the well of Doulis, when the Arab population were all clustered round the water troughs, he looked on very wistfully, and said, "If only we had Arabic, we might sow beside all waters!"
At Jassy, after a deeply interesting day, spent in conversation with Jews who came to the inn, he said, "I will remember the faces of those men at the judgment-seat." When he came among the more educated Jews of Europe, he rejoiced to find that they could converse with him in Latin. His heart was bent on doing what he could (Mark 14:8), in season and out of season. "One thing," he writes, "I am deeply convinced of, that God can make the simplest statement of the gospel effectual to save souls. If only it be the true gospel, the good tidings, the message that God loved the world, and provided a ransom free to all, then God is able to make it wound the heart, and heal it too. There is deep meaning in the words of Paul, 'I am not ashamed of the gospel of Christ.'"
The abominations of Popery witnessed in Austrian Poland, called forth many a prayer for the destruction of the Man of Sin. "The images and idols by the wayside are actually frightful, stamping the whole land as a kingdom of darkness. I do believe that a journey through Austria would go far to cure some of the Popery-admirers of our beloved land." He adds: "These are the marks of the beast upon this land." And in like manner our privileges in Scotland used to appear to him the more precious, when, as at Brody, we heard of Protestants who were supplied with sermon only once a year. "I must tell this to my people," said he, "when I return, to make them prize their many seasons of grace."
He estimated the importance of a town or country by its relation to the house of Israel; and his yearnings over these lost sheep resembled his bowels of compassion for his flock at home. At Tarnapol, in Galicia, he wrote home: "We are in Tarnapol, a very nice clean town, prettily situated on a winding stream, with wooded hills around. I suppose you never heard its name before; neither did I till we were there among Jews. I know not whether it has been the birth-place of warriors, or poets, or orators; its flowers have hitherto been born to blush unseen, at least by us barbarians of the north; but if God revive the dry bones of Israel that are scattered over the world, there will arise from this place an exceeding great army."
Our friend and brother in the faith, Erasmus Calman, lightened the tediousness of a long day's journey by repeating to us some Hebrew poetry. One piece was on Israel's present state of degradation; it began—
צורי גואלי
מהר וחיש פדזת
As the vehicle drove along, we translated it line by line, and soon after Mr. M'Cheyne put it into verse. The following lines are a part:—
Rock and Refuge of my soul,Swiftly let the season roll,
When thine Israel shall arise
Lovely in the nations' eyes!
Lord of glory, Lord of might,
As our ransomed fathers tell;
Once more for thy people fight,
Plead for thy loved Israel.
Give our spoilers' towers to be
Waste and desolate as we.
Hasten, Lord, the joyful year,
When thy Zion, tempest-tossed,
Shall the silver trumpet hear:
Bring glad tidings to the lost!
Captive, cast thy cords from thee,
Loose thy neck—be free—be free!
Why dost Thou behold our sadness?
See the proud have torn away
All our years of solemn gladness,
When thy flock kept holy-day!
Lord, thy fruitful vine is bare,
Not one gleaning grape is there!
Rock and Refuge of my soul,
Swiftly let the season roll,
When thine Israel shall be,
Once again, beloved and free.
In his notes, he has one or two subjects marked for hymns. One of these is—Isaiah 2:3—"Come ye," etc., a loving call to the Jews. Another is to the same effect—Isaiah 1:15—"Come, let us reason together." But these he never completed. In Cracow, having heard of the death of a friend, the wife of an English clergyman, in the midst of her days and in the full promise of usefulness, he began to pen a few sweet lines of comfort:
Oft as she taught the little maids of FranceTo leave the garland, castanet, and dance,
And listen to the words which she would say
About the crowns that never fade away,
A new expression kindled in her eye,
A holy brightness, borrowed from the sky.
And when returning to her native land,
She bowed beneath a Father's chast'ning hand,
When the quick pulse and flush upon the cheek,
A touching warning to her friends would speak,
A holy cheerfulness yet filled her eye,
Willing she was to live, willing to die.
As the good Shunammite (the Scriptures tell),
When her son died, said meekly, "It is well,"
So when Sophia lost her infant boy,
And felt how dear-bought is a mother's joy,
When with green turf the little grave she spread,
"Not lost, but gone before," she meekly said.
And now they sleep together 'neath the willow
The same dew drops upon their silent pillow.
Return, O mourner, from this double grave,
And praise the God who all her graces gave.
Follow her faith, and let her mantle be
A cloak of holy zeal to cover thee.
The danger which he incurred from the shepherds in this region, and other similar perils to which he was exposed in company with others, have been recorded in the Narrative. Out of them all the Lord delivered him; and not from these perils only did He save him, but from many severe trials to his health, to which variety of climate and discomforts of accommodation subjected him. And now we were traversing Prussia, drawing nearer our own land. It was about five months since we had received letters from Scotland, our route having led us away from places which we had anticipated visiting, and where communications had been left for us. We pressed homeward somewhat anxiously, yet wondering often at past mercies. In a letter from Berlin, Mr. M'Cheyne remarked, "Our heavenly Father has brought us through so many trials and dangers that I feel persuaded He will yet carry us to the end. Like John, we shall fulfil our course. 'Are there not twelve hours in the day?' Are we not all immortal till our work is done?" His strength was rapidly increasing; the journey had answered the ends anticipated to a great extent, in his restoration to health. He was able to preach at Hamburgh to the English congregation of Mr. Rheder, from whom it was that the first hint of a Revival in Dundee reached his ears. He heard just so much both of Kilsyth and Dundee as to make him long to hear more. A few days after, on board the vessel that conveyed us to England, he thus expressed his feelings:—
"Sailing up the Thames, Nov. 6, 1839.
"MY DEAR FATHER AND MOTHER,—You will be glad to see by the date that we are once more in sight of the shores of happy England. I only wish I knew how you all are. I have not heard of you since I was in Smyrna. In vain did I inquire for letters from you at Cracow, Berlin, and Hamburgh. You must have written to Warsaw, and the Resident there has not returned them to Berlin, as we desired. Andrew and I and Mr. Calman are all quite well, and thankful to God, who has brought us through every danger in so many countries. I trust our course has not been altogether fruitless, and that we may now resign our commission with some hope of good issuing from it to the church and to Israel. I preached last Sabbath in Hamburgh, for the first time since leaving England, and felt nothing the worse of it; so that I do hope it is my heavenly Father's will to restore me to usefulness again among my beloved flock. We have heard something of a reviving work at Kilsyth. We saw it noticed in one of the newspapers. I also saw the name of Dundee associated with it; so that I earnestly hope good has been doing in our church, and the dew from on high watering our parishes, and that the flocks whose pastors have been wandering may also have shared in the blessing. We are quite ignorant of the facts, and you may believe we are anxious to hear.... We are now passing Woolwich, and in an hour will be in London. We are anxious to be home, but I suppose will not get away till next week. I never thought to have seen you again in this world, but now I hope to meet you once more in peace.—Believe me, your affectionate son," etc.
The day we arrived on the shores of our own land was indeed a singular day. We were intensely anxious to hear of events that had occurred at home a few months before,—the outpouring of the Spirit from on high,—while our friends were intensely interested in hearing tidings of the land of Israel and the scattered tribes. The reception of deputation on their return, and the fruits of their mission, are well known, and have been elsewhere recorded.
Mr. M'Cheyne listened with deepest interest to the accounts given of what had taken place in Dundee during the month of August, when he lay at the gates of death in Bouja. The Lord had indeed fulfilled his hopes, and answered his prayers. His assistant, Mr. Burns, had been honored of God to open the floodgate at Dundee as well as at Kilsyth. For some time before, Mr. Burns had seen symptoms of deeper attention than usual, and of real anxiety in some that had hitherto been careless. But it was after his return from Kilsyth that the people began to melt before the Lord. On Thursday, the second day after his return, at the close of the usual evening prayer-meeting in St. Peter's, and when the minds of many were deeply solemnized by the tidings which had reached them, he spoke a few words about what had for some days detained him from them, and invited those to remain who felt the need of an outpouring of the Spirit to convert them. About a hundred remained; and at the conclusion of a solemn address to these anxious souls, suddenly the power of God seemed to descend, and all were bathed in tears. At a similar meeting next evening, in the church, there was much melting of heart and intense desire after the Beloved of the Father; and on adjourning to the vestry, the arm of the Lord was revealed. No sooner was the vestry-door opened to admit those who might feel anxious to converse, than a vast number pressed in with awful eagerness. It was like a pent-up flood breaking forth; tears were streaming from the eyes of many, and some fell on the ground groaning, and weeping, and crying for mercy. Onward from that evening, meetings were held every day for many weeks, and the extraordinary nature of the work justified and called for extraordinary services. The whole town was moved. Many believers doubted; the ungodly raged; but the word of God grew mightily and prevailed. Instances occured where whole families were affected at once, and each could be found mourning apart, affording a specimen of the times spoken of by Zechariah (12:12). Mr. Baxter of Hilltown, Mr. Hamilton, then assistant at Abernyte, and other men of God in the vicinity, hastened to aid in the work. Mr. Roxburgh of St. John's, and Mr. Lewis of St. David's, examined the work impartially and judiciously, and testified it to be of God. Dr. M'Donald of Ferintosh, a man of God well experienced in Revivals, came to the spot and put to his seal also, and continued in town, preaching in St. David's Church to the anxious multitudes, during ten days. How many of those who were thus awfully awakened were really brought to the truth, it was impossible to ascertain. When Mr. M'Cheyne arrived, drop after drop was still failing from the clouds.
Such in substance were the accounts he heard before he reached Dundee. They were such as made his heart rejoice. He had no envy at another instrument having been so honored in the place where he himself had labored with many tears and temptations. In true Christian magnanimity, he rejoiced that the work of the Lord was done, by whatever hand. Full of praise and wonder, he set his foot once more on the shore of Dundee.
Reading 24 of 35
HIS MISSION TO PALESTINE AND THE JEWS (6) · this device only