Skip to content

Chapter 7 – Chapter 9

John Calvin · Commentary on Ezekiel, Volume 2 (Ezekiel 13–20) · 68 of 84

Chapter 7

CHAPTER 7

1 Then the word of Jehovah came to me, saying,

2 You also, son of man, thus says the Lord Jehovah Concerning the land of Israel, All end, an end is come Upon the four quarters of the land.

3 Now an end is come upon thee, And I will send my indignation against thee, And I will judge thee according to thy ways, And I will put upon thee all your abominations.

4 Then mine eye shall not spare thee, nor will I pity thee; Because I will recompense thy ways upon thee, And thy abominations shall be in the midst of thee, And you shall know that I am Jehovah.

5 Thus says the Lord Jehovah, Lo! evil, and only evil shall come.

Note 310. Another reading proposed, vol. 1, p. 245, note,Archbishop Newcome adopts the reading of the note, which is supported by more than twenty MSS., “Lo! evil cometh after evil.”

6 An end is come — an end is come; It has watched against thee; behold! it is come.

7 The morning is come upon thee, e dweller in the land; The time is come; the day of tumult is near, and not the clamor of the mountains.

8 Now I will shortly pour out my indignation upon thee, And I will accomplish my anger against thee, And I will judge thee according to thy ways, And I will put upon thee all thine abominations.

9 Mine eye shall not spare, neither will I pity; According to thy ways will I put upon thee, And your abominations shall be in the midst of thee; And you shall know that I Jehovah am smiting thee.

10 Behold the day: behold it is come; The morning has advanced, the rod has flourished;

11 Pride has flourished: violence has sprung up into a staff of impiety: None of them, nor yet their opulence, shall remain: There shall be no noise nor any lamentation for them:

12 The appointed time is come; the day has approached: The buyer shall not rejoice; the seller shall not be sorrowful; Because indignation shall be on all their multitude.

13 Since the seller shall not return to his merchandise, And their life is yet among the living; Because the vision is concerning the whole multitude, It shall not return; and no man shall strengthen his soul in his iniquity.

Note 311. See another rendering,vol. 1, p. 255.

14 They have blown the trumpet; they have prepared all things; But none is gone out to battle, because my wrath Is upon the whole multitude.

15 The sword abroad; pestilence and famine at home. He that is in the field shall die by the sword; He that is in the city shall be consumed by famine and pestilence.

16 And the escapers of them shall escape, And shall be upon the inns like doves of the valleys, All mourning, every one in his iniquity.

Note 312. See vol. 1, p. 259, note.

17 All hands shall be loosened; all knees shall flow like water.

18 And they shall gird themselves with sackcloth, And dread shall cover them, And shame shall be upon all faces, And baldness upon all heads.

19 They shall east their silver into the street, And their gold shall be an unclean thing. Their silver and their gold shall not deliver them In the day of. Jehovah’s wrath: They shall neither satisfy their souls nor fill their bellies, Because it was; the stumbling-block of their iniquity.

20 As to the beauty of their ornaments, they turned it to pride, And they made the images of their abominations And of their defilement’s out of it (i.e., gold) Therefore I have east it from them.

Note 313. See vol. 1, p. 264.

21 And I will deliver it into the hand of strangers for a prey, And of the wicked of the land for a spoil; And they shall profane it.

22 My face also will I turn from them, For they will profane my secret place: And robbers will enter into it and profane it.

23 Make a chain: — for the, land is fined With a judgment of bloods, The city, too, is full of violence.

24 For I will bring on it the wicked among the Gentiles; And they shall possess their houses: I will also cause their pride to cease, And their sanctuaries shall be polluted.

25 Destruction is come and they shall seek peace when there is none.

26 Calamity shall come upon calamity, and rumor upon rumor; Then they shall seek a vision from a prophet; But the law shall perish from the priest, And counsel from the aged.

27 The king shall mourn, and the princes shall be clothed with desolation, And the hands of the people of the land shall be troubled: According to their ways will I act towards them, According to their judgments will I judge them. And they shall know that I am Jehovah.

Chapter 8

CHAPTER 8

1 And it happened in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day, I was sitting in my house, and the elders of Judea were sitting before my face, and there the hand of the Lord Jehovah fell upon me.

2 I looked, and behold a likeness as the appearance of fire: From the appearance of its loins downwards, fire; And from its loins upwards, as the appearance of brightness, Like the figure of Hasmal.

3 And he sent the likeness of a hand, And raised ma by a lock of my head; And the Spirit lifted me up between earth and heaven, And led me to Jerusalem in the visions of God, To the door of the inner gate looking towards the north; Where was the seat of the idol jealousy, causing jealousy.

4 Then lo! there was the glory of the God of Israel, According to the vision which I saw in the plain.

5 And said to me, Son of man, lift up your eyes now To the way of the north: So I raised my eyes towards the north, And lo! towards the north at the gate of the altar, That idol — jealousy — at the entrance.

6 And he said to me, Son of man, seest you their deeds? The great abominations which the house of Israel perpetrate here, That I should depart far from my sanctuary? But turn thee yet again, and you shall see greater abominations.

7 Then he led m, to the door of the court, And I looked, and lo! an opening in the wall. Then he said to me, Son of man, dig now into the wall; And I dug in the wall, and behold a door.

8 Then he said to me, Enter and see the evil abominations which they do.

9 Then I entered and beheld, and lo! every likeness of a reptile,

10 And abominations of animals, and, all idols of the house of Israel, Were depicted on the wall round about.

11 And seventy men of the elders of the house of Israel, And Jazaniah, son of Saphan, stood in the midst of them, Who stood before them, and to each r, censer in his hand, And a thick cloud of incense ascended.

12 Then he said to, me, Has you seen, son of mall, What the elders of the house of Israel do in darkness, Each in the hidden places of his imagery? Who say, Jehovah does not see us; Jehovah has deserted the land.

13 Then he said to me, Turn thee again, And you shall see the great abominations which they do.

14 Then he brought me to the door of the gate of Jehovah’s house, Which looks to the north: and lo! there sat women Lamenting for Thammuz.

15 Then he said to me, Son of man, turn thee again, And you shall see greater abominations than these.

16 Then he led me to the inner court of Jehovah’s house, And lo! at the gate of Jehovah’s temple, between the entrance and the altar, About five and twenty men, with their backs towards Jehovah’s temple, And their faces towards the east, worshipping the rising sun.

17 Then he said to me, Has you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judea To do these abominations which they have done there? Because they have fined the land with violence, And have returned to provoke me, And lo! they put the branch to their nose.

18 I also in return will deal in my fury: Mine eye shall neither spare nor pity; And when they cry in mine ears with a loud voice I will not hear them.

Chapter 9

CHAPTER 9

1 He cried also in mine ear with a loud voice, saying, Let the rulers of the city approach, Every one with his weapon of destruction in his hand.

2 And lo! six men coming from the way of the higher gate, which is towards the north, And each had his slaughter-weapon in his hand; And one man in the midst of them clothed in linen, With a writer’s inkhorn at his side: Then they went in and stood near the brazen altar.

3 Then the glory of the God of Israel ascended from the cherubim Above which it rested, to the threshold of the house, And cried to the man clothed in linen, with the inkhorn at his side;

4 Then Jehovah said to him, Pass through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, And make a sign upon the foreheads of the men who sigh And cry for all the abominations which they suffer in the midst of it.

5 But to the others he said in my hearing, Go you after, him through the city, and smite; Let not your eye spare, and do not pity:

6 Old and young, girl, boy, and woman slay to the death; Yet approach not any who bears the sign, And begin from my sanctuary. Then they began at the elders who were in front of the house.

7 And he said to them, Pollute the house, and fill the altars with the slain: Go you forth. And they went forth, and made a slaughter in the city.

8 And it happened while they were slaying that I was left: Then I fell upon my face, and cried out and said, Aha! Lord Jehovah, wilt you slay all the relics of Israel By pouring forth your anger upon Jerusalem?

9 Then he said to me, The iniquity of the house of Israel and Judea Is great beyond measure, and the land is full of blood, And the city is full of perversity: because they said, Jehovah has deserted the land: Jehovah regardeth it not.

10 As for me also, mine eye shall not spare them, I will not pity them their ways will I recompense on their heads.

11 And lo! the man clad in linen, who had the inkhorn by his side, Returned and made his report., saying, I have done as you did command me.

Reading 68 of 84

Public domain in the United States. English text of the Calvin Translation Society edition. English translator: Meyers, Thomas. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library, released as public domain. Modern editorial descriptions are not included.

Source: Christian Classics Ethereal Library. Full copyright notice

0%read

Chapter 7 – Chapter 9

Sign in to keep