Quote by Martin Luther

Edit history

Editorial notes about changes to this quote's text or presentation.

1. Did he actually say this? The famous line about planting an apple tree even if the world were ending tomorrow is one of those sayings that feels timeless and profound, yet it has no verifiable original source. It is most often attributed to the 16th-century reformer Martin Luther, but exhaustive searches of his writings, letters, sermons, and the extensive collections of his Table Talk, conversations recorded by his students, turn up nothing like it. Scholars who have studied Luther's complete works, including German experts on his legacy, conclude that the quote first appears in the 20th century and was retroactively pinned on him, probably because it fits the image of Luther as someone who lived with bold, earthy faith amid constant threats of chaos and persecution. The earliest documented version shows up during World War II, in October 1944, in a pastoral letter written by a German church minister named Karl Lotz to his congregation under Nazi rule. Facing bombardment and the collapse of everything around them, Lotz used a similar phrase (something close to "even if I knew the world would perish tomorrow, I would still plant my little apple tree today") as a word of encouragement to keep living faithfully and productively rather than giving in to despair. From there it spread quickly in wartime sermons and writings, often credited anonymously or vaguely to "Luther" because it echoed Protestant themes of vocation, hope, and ordinary diligence in the face of apocalypse, ideas Luther himself taught, even if he never said these exact words.